奥运礼仪口语(5)

  Alu ·  2007-09-09 15:02  ·  51131 次点击
31.Ininternationalsociallife,howshouldweaddressamanandawoman?
在国际交往中,对男子和女子的称呼分别是什么?
WeshouldaddressamanasSirandawomanasMadame,Lady,orMs.
对男子的称呼是先生;对女子的称呼是夫人或女士。
32.Howdoyouaddressforeigners?
如何称呼外国人?
Generally,tomen,youcancallhim“Mr.”Toanunmarriedwoman,callher“Miss.”nomatterhowoldsheis.Toamarriedwoman,callher“Mrs.”Ifyoudon'tknowwhethersheismarriedornot,callher“Ms.”Youcancallseniorwomen“Madam.”Inlateryears,“Ms.”hasbecomemoreandmorepopulartowomen.
在涉外交往中,对男子一般称先生。对未婚女子,无论年龄大小,都称小姐。对已婚的女子称太太,对不了解婚姻状况的女子称女士。对地位较高、年龄稍长的已婚女子称夫人。近年来,女士已逐渐成为对女子最常用的称呼。
33.HowdoAmericansaddresseachotherindailylife?Byfirstnameorbylastname?
美国人在日常生活中怎样称呼对方?名还是姓?
Byfirstname.名。
34.HowdoyoucallaChineseboynamedRobinZhang?
你如何称呼一个英文名叫Robin且姓“张”的中国男孩?
Mr.ZhangorRobin.张先生或Robin。
35.InAmerica,arebusinesscardsexchangedonbusinessoccasionsoronsocialoccasions?
在美国,交换名片是在商务场合还是社交场合?
Onbusinessoccasions.商务场合。

0 条回复

暂无讨论,说说你的看法吧!

 回复

你需要  登录  或  注册  后参与讨论!