哪位可以帮我翻译以下的内容,谢谢拉,
可发到我的邮箱[email protected],也可直接回帖
HelloMyDearFriend,
Letmebrieflyintroducemyselftouforabetteracknowledgmentofwhomiam.
I'mMr.KwesiNanaSylvan,47,Supervisor/AuditorGeneralwithICBGHN(SPAO),Ihaveawellpackagefinancialdealwhichineedyourkindlyassistant.
MeanwhileitismydutytosendinafinancialreporttomyheadofficeinthecapitalcityAccraattheendofeachyear.Onthecourseofthelastyear2007endofyearreport,IdiscoveredthatmybranchAfterAuditingmadeOneMillionNineHundredandsixtythousandDollarsonanInternationalBusinessContractwhichmyheadofficearenotawareofandwillneverbeawareofonlyifIgivethereport.
Ihaveplacethisfundonwhatwecallsuspenseaccountwithoutanybeneficiary.SonowyouwillstandastheBeneficiarytothisFund.SoyouwillclaimthemoneyforittobetransferedintoyourAccount.
AsaStaffofthebankIcannotbedirectlyconnectedtothismoneytoavoidSuspectingmeonOutsideinformationtomyBankSecrecy,SoCausemyformedoncontactingyouforustoworktogether,thatyoucanassistreceivethismoneyintoyourbankaccountforustoshareit.
Whileyouwillhave30%ofthetotalfund,60%willgotomeand10%willbesetasideforanyexpensesOccurduringtheTransferofthisfund.Notetherearepracticallynoriskinvolved,itwillbebanktobanktransfer,allIneedfromyouistostandclaimastheoriginaldepositor/BeneficiaryofthisfundwhomadethedepositwithourbranchsothatmyHeadofficecanApprovethetransfertoyourdesignatedbankaccount.Ifyouacceptthisoffertoworkwithme,Iwillappreciateitverymuch.
AssoonasIreceiveyourresponseIwilldetailsyouonhowwecanachieveitsuccessfully.Alsosendmeur'contacttelephonenumberforabettercommunication.Hearfromyousoon.
BestRegards
Mr.KwesiSylvanNana