1．严格遵守《测绘法》、《煤矿安全规程》，按照《矿井水文地质规程》（试行）中各项技术要求及国家有关规定进行操作、汇总水文观测资料。
2．严禁在水文地质观测、计算、资料汇总、统计中弄虚作假。
3．水文地质观测应根据观测项目及有关规定，确定理测的内容、目的及观测方法。
4．水文地质观测工必须备齐观测、记录用具。
5．观测结果必须及时记录在专用的记录本上，记录本应统一编号、妥善保管。每次观测必须记录观测的时间、地点、位置和观测者的姓名。
6．水文地质观测结果应及时复查、核实，确保提供的地质资料真实可靠。
7．地面水文地质观测
（1）地面水文地质观测包括水文气象及地面水文地质点的观测。地面水文地质调查与观测的内容要符合《矿井水文地质规程》（试行）的要求。
（2）地面水文地质观测应根据需要进行观测。
（3）对地面气象观测的要求：
①凡距离气象台（站）较远的矿井，应在设立的气象观测站内进行观测。距离气象台（站）较近的矿井，应在设立的雨量观测站内进行观测。
②矿井气象观测项目，与气象调查内容相同。
（4）地表水观测。观测项目与地表水调查内容相同。观测时间，一般为每月一次，雨季或暴雨后根据需要增加观测次数。
（5）地下水动态观测应在下列地段网点进行观测：
①对矿井生产建设有影响的含水层。
②影响矿井充水的地下水集中迳流带（构造破碎带）。
③可能与地表水有水力联系的含水层。
④矿井先期开采的地段。
⑤在开采过程中水文地质条件可能发生变化的地段。
⑥人为因素可能对矿井充水有影响的地段。
⑦井下主要突水点附近，或具有突水威胁的地段。
⑧疏干边界或隔水边处。
（6）观测点的布置，应尽量利用现有的钻孔、井、泉。
（7）观测内容主要是水位、水温和水质，对泉水还应观测流量。
（8）观测点应统一编号，设置固定观测标志，测定坐标和标高。观测点标高每年复测一次，如有变动，应随时补测。
（9）观测降水量常用的仪器为直径20厘米的雨量器，或与雨量器口径相匹配的雨量杯。雨量器、自计雨量计应保持清洁。要经常清除盛水器内的淤杂物，擦洗自计雨量计的虹吸管：需每日调整自计钟、换自计纸、添加墨水、观测仪器运转情况：冬季要及时清除储水器内的冰霜，防止仪器冻裂。
观测要求：
①观测降雨量记至0．1毫米，不足0．05毫米时可不作记载。历时记至分钟。
②每日降水量以早8时为每日分界，从本日8时至次日8时的降水量为本日的降水量。
③观测降水量应采用定时分段观测制。
④非雨季可只分一段，每日8时观测。但降雨量大的地区或雨季高峰时，则应根据矿区（井）防洪需要规定观测时间。
⑤降水间隔等于或小于15分钟可看作一次降水，间隔15分钟以上可看作两次降水。
（10）降水量的量法：
①将储水瓶内的水倒入量杯，量杯呈垂直状态，使视线与量杯水面平齐。
②观测量杯中水面的凹下面，记至0．1毫米。每次观测后应立即记入记录簿中。
③如降水量较多，不能一次量完，可分次量，将总数记入记录簿内。
④每次水量待复测后方可倒去。
⑤自计雨量计应按说明书规定的操作程序和方法使用。
（11）降水量观测记录的统计：
①每日观测完毕后，应检查观测记录簿各段（或各次）水量记录是否正确、齐全。发现有错误或不全时，应根据实际情况加以改正。
②月终时应在降水量统计表中填写旬、月、日最大降水量及出现日期。
③自计雨量计的记录还要作时间订正、虹吸订正和虹吸记录纸倾斜订正等工作。必须查清井田范围内及其附近地面水流系统（包括塌陷积水区）的汇水、渗漏情况、疏水能力；对渗漏情况，要在井下设点定期观测，并对地面相关水体水量等进行监测。必要时，取水样作全分析、放水试验与连通试验等工作。
（12）地表水位观测站的建立，应符合以下要求：
①观测站应建立在地基牢固、观测方便并具有代表性的地点。
②实测测站基而坐标、高程，测定不同高程的断面积，以便计算不同水位的过流量。
③实测水位标尺的零点标高。
④根据水位标尺的零点标高，重新计算水位，并用红墨水填在“水位”栏内。
（13）对地面井、泉、水文钻孔、河流、渠道、湖泊、水塘、水库及塌陷积水区等设立的观测站，要统一编号，所设置的固定观测标尺及测量坐标和标高，每年复测一次，发现有变化应随时补测。
（14）地面水文地质观测必须按规定的时间同步进行，若达不到同步，则应按顺序在最短的时间内完成。
（15）地表水体的水位观测，必须使用水位标尺或自计水位计。
①水位标尺读数应读至厘米，记载以米为单位。直接观测读数时，应使视线尽可能地接近水面，读取水面截于水位标尺上最近的一个读数。当水面落到水位标尺零点以下时，使用标尺量取的水面到水位标尺零点的距离为负数。
②内在有风浪的情况下，应将波浪的峰顶和谷底在水位标尺上所