国际计量局
国际法制计量局
局长致辞
世界计量日–2019年5月20日
TheSI-Fundamentallybetter
国际单位制（SI）—根本性飞跃
国际单位制（SI）是被世界各国普遍采用的单位制，适用于所有的测量应用。SI的目标之一是为测量提供长期稳定的基础，但它本身并非一成不变，SI一直是一个既注重实际又不断发展的动态体系，不断运用最新科技成果完成自身的变革。
2018年11月，国际计量大会在凡尔赛召开。大会通过了SI自1960年创立以来最重大的变革。这使SI重新构建在我们当前对自然法则的最高认知上，同时消除了SI与基于实物原器的定义之间的关联。“以量子现象建立基准”的测量新方法是此次变革的原动力，它使SI发生了根本变革。
2018年11月通过的SI变革，将于《米制公约》签署的周年纪念日，即2019年5月20日“世界计量日”起正式生效。此次变革对未来的影响深远，我们一直高度重视，以确保在变革生效之际，新定义与现行定义是兼容的。除了要求极高的用户外，其他用户将不会注意到此次变革引起的变化，但变革确实意味着：最终，溯源性的建立方式可能会发生改变。与此同时，协调全球测量仪器运行的工作也在不断推进中，它将确保贸易界、工业界和消费者使用任何重量、长度及其它量时，不会感受到与变革前存在任何不同。
新定义“运用自然法则建立测量规则”，将原子和量子尺度的测量与宏观层面的测量关联起来，实现了“米制”的共同夙愿——为全球测量提供普遍适用的基础。新定义还为未来的测量创新奠定了基础，使秒、米、安培和开尔文定义利用原子和量子现象不断提高准确度水平，达到人类观测能力的极限。
TheInternationalSystemofUnits-Fundamentallybetter
TheInternationalSystemofUnits(SI)istheacceptedsetofunitsforallapplicationsofmeasurementworldwide.Althoughoneofitsaimsistoprovidethebasisformeasurementsthatarestableoverlongperiodsoftime,ithasalwaysbeenapracticalanddynamicsystemthathaschangedtoexploitthelatestscientificadvances.
InNovember2018,theGeneralConferenceonWeightsandMeasuresmetinVersaillesandagreedoneofthemostsignificantsetsofchangestotheSIsinceitsinceptionin1960.TheseweretobaseitonourbestunderstandingofthelawsofnatureandtoeliminatethelinkbetweentheSIanddefinitionsbasedonphysicalartefacts.Thechangesbuildontheresultsofresearchintonewmeasurementmethodsthatusequantumphenomenaasthebasisforstandardsthatarefundamental.
ThesechangeswereagreedinNovember2018andcomeintoforceonMay20th2019,adatechosenbecauseitistheanniversaryofthesignatureoftheMetreConvention,celebratedbyWorldMetrologyDay.Whilstthefutureimpactofthechangeswillbefarreaching,greatattentionhasbeenpaidtoensurethatthenewdefinitionswillbecompatiblewiththecurrentonesatthetimethechangeisimplemented.Thechangeswillnotbenoticeabletoanybutthemostdemandingusers,but,theydomeanthattheremaybechangesinthewaythattraceabilityisultimatelyestablished.Theglobalworktoharmonizetheoperationofinstrumentsusedtomakemeasurementswillcontinuetoensurethattrade,industryandconsumerswillnotnoticeanydifferencetotheweights,lengthsandothermeasurestheyuse.
Thenewdefinitionsuse�therulesofnaturetocreatetherulesofmeasurement�,linkingmeasurementsattheatomicandquantumscalestothoseatthemacroscopiclevel.Theyachieveacollectiveambitionforthe�metricsystem�whichhasbeentoprovideuniversalityofaccesstotheagreedbasisforworldwidemeasurements.Theywillprovidethebasisforfutureinnovationsinmeasurementsthatwillallowthedefinitionsofthesecond,themetre,theampereandthekelvintotakeadvantageofatomicandquantumphenomenatoachievelevelsofaccuracylimitedonlybyourcapacitytoobservethem.