Friday and the Thirteenth 星期五和13_
HUNG · 2008-07-03 09:04 · 32144 次点击
FridayandtheThirteenth星期五和13
Friday-theThirteenthhaslongbeenconsideredextremelyunluckybecauseithassomebadassociationswhichcamefrommythology,taleoftheBible,andthecustomsandhabits.AccordingtotheBible,theLordGodcreatedthefirstman,Adam.ThenhetookaribfromAdam'sbodyandoutofitcreatedthefirstwoman,Eve.ItwassaidthatAdamwascreatedonaFridayanditwasonFridaythatAdamandEveatetheforbiddenfruit,andonaFridaytheydied.
FridaywasalsothecommondayinEnglandforexecutingcriminals,forwhichitwassometimesknownasHangingDay.
FromtheoldNorsemythpeoplegottheideathat13peoplesittingatatabletohaveadinnerwasunlucky.AndthissuperstitionwasconfirmedbythelastsupperofChristandhisdisciples.BibletellsusthatChristsatdownwithhis12disciples,whichmadeupthenumber13,atthelastsupperwhenJudas,oneofthe12disciples,soldhismasterforthirtypiecesofsilver.ChristwaskilledbynailingonthecrossthefollowingdayonaFriday.
星期五和13历来被认为是非常不吉利的日子,这是从神话、圣经故事、风俗习惯产生的一些不好的联想而来的。据圣经上讲,上帝创造了第一个男人--亚当。然后,上帝从亚当身上取下一根肋骨又造了一个女人-夏娃。据说,亚当是在星期五被造出来的,他和夏娃吃禁果也在星期五,他俩死的日子也是星期五。
英国从前常常在星期五处死罪犯、因此星期五有时也叫"绞刑日"。
从挪威神话中,人们产生一种想法:13个人坐在一起聚餐是不吉利的。这种迷信被耶稣和其12个门徒的最后的晚餐加以证实。圣经上说,在最后的晚餐上,耶稣和他的12个门徒坐在一起,正好是13人。他的门徒之一-犹大,为了三十个银币而出卖了自己的老师。第二天,耶稣便被钉死在十字架上,这天碰巧是星期五。