斑马线zebracrossing
班门弄斧teachone'sgrandmatosuckeggs
办年货doNewYear'sshopping
搬迁户arelocatedunitorhousehold
版权法copyrightlaw
版权贸易copyrightbusiness
版权所有copyrightreserved;copyrighted
伴生矿associatedminerals
版税率royaltyrate
半托daycare(forkids)
半脱产partlyreleasedfromproductivelabor;partlyreleasedfromone'sregularwork
伴宴人员escort
搬运工人transportworker
帮倒忙tryingtohelpbutcausingmoretroubleintheprocess;kissofdeath
傍大款(ofagirl)findasugardaddy;beamistressforarichman;leanonamoneybag
棒球运动记者scribe
包车tocharteravehicle(bus,traincar,etc.);acharteredvehicle
保持国民经济发展的良好势头maintainagoodmomentumofgrowthinthenationaleconomy
保持清醒头脑，增强忧患意识和历史责任感remainsober-minded,becomemoreawareofpotentialproblemsandenhanceoursenseofhistoricalresponsibility
保兑银行confirmingbank
暴发户newrich;upstart(personsorhouseholdswhosuddenlybecamerichthroughunscrupulousmeansorunexpectedopportunities)
包房toreserveroomsinahotelorguesthouse(forexclusiveuse)
报复性关税retaliatoryduty
包干到户workcontractedtohousehold
包干制overallrationingsystem;schemeofpaymentpartlyinkindandpartlyincash
包购包销exclusiverighttopurchaseandsell
曝光makepublic;expose
保护关税protectiveduty/tariff
保护价格protectiveprice
保护伞protectiveumbrella
保护生态环境preservetheecologicalenvironment
保护消费者合法权益protectthelegitimaterightsandinterestsofconsumers
保护主义protectionism
包机charteraplane;acharteredplane
报价单quotationofprices
保健按摩therapeuticmassage
保健操healthexercises
保监会theChinaInsuranceRegulatoryCommission
保健品healthcareproducts
保健食品health-carefood
报界thepress
爆冷门produceanunexpectedwinner;adarkhorsebobbingup
暴力片splatterfilm
保龄球bowling
保龄球bowlingalley
保释onbail
保税仓库bondedwarehouse
保税区thelow-tax,tariff-freezone;bondedarea;tax-protectedzone
保外帮教remainoutofcustodybyreceivinghelpfromthefamilyorworkunit
报喜不报忧reportonlythegoodbutnotthebad