201.下次再聊。Talkaboutitnexttime.
202.我好[怕喔！I’msoscared!
203.别搞砸了！Don’tblowit.
注：本句用来提醒别人别把事情弄糟了，语气通常是轻松的，又是也因为要警告对方而语气严肃。
204.好久不见。Longtimenosee!
205.这样也好。Iguessso.
206.自找麻烦。Lookingfortrouble.
207.自讨苦吃。You’reaskingforit./Askingforit。
208.不够看啦！一般般啦！So-so.
209.别来无恙？How’veyoubeen?
210.有什么好？What’sgoodaboutit?
注：句中的good改为sogood，意思就变成了“一点都不好”。
211.社会败类。Scumofsociety.（表示很强烈的谴责，通常指无赖、罪犯及下流人物）
212.我在忙啦！I’mbusy!(依讲话的口气，话中有不耐烦或忽视对方的意味)
213.放你一马。Offthehook./Luckythistime./Savedbythebell.
E.g.1)A:Youaresoluckytheteacherletyouoffthehookthistime.
2)A:You’reluckythistime.Nexttimeitwon’tbeeasy.
3)A:Whyhaven’tyoufinishedyourwork?
B:Well,I’vebeenworkingon…(Bellrings)
A:Savedbythebell.
注：offthehook本意是鱼脱钩，引申为逃过一劫。Savedbythe
bell常见于学生因下课铃声及时响起，而逃过答不出问题的窘境，或在拳击比赛中，被打得快输了，但因中场铃声及时响起而得以撑到下一场。
214.歪打正着。Hitthejackpot.(俚语，表示非常幸运或成功)
215.别搞错了.Don’ttakeitthewrongway.（本意是“不要错估形势”或不要因误会我说的的话而生气”。）
216.别管闲事！Stopbossingmearound!
注：它的形容词bossy。在不需要帮忙时，硬要帮忙出点子、下命令，就会被说是“Youaresobossy”。
217.求之不得。Wantitbadly.
Iwouldn’tmissitfortheworld.
注：前者是指想要某物而不惜任何代价，前后句接得通常是Iwouldgiveanything,myarms,mylegs…”等。而I
wouldn’tmissitfortheworld是指“
我一定会去”或“我一定会参加”。
218.想开点吧！Takeiteasy./Don’ttakeitsohard.
注：Don’ttakeitsohard是安慰别人的话，要人家“不要把事情想得那样糟”，或者是“不要让它困扰你。”
219.不如这样……Whatabout…
220.有口难言。Ican’tsay…(指是知道答案，但为了某种原因而不能讲出来。)
221.你还顶嘴！Talkback.(指回答的态度或方式很不礼貌)
222.我不行了。I’mdone.
注：在以下几种情况可以用I’mdone来表达：①感到太累，不耐烦而不想做某事。②吃太饱而不想再吃。③完成某件工作。另外，也可以用“I’m
finished.”来代替，意思一样。
223.我就知道！Iknewit!(表示事情打一开始我就知道是怎么会事了)
224.看得出来。Youcantell.
E.g.A:Yougainedweight,didn’tyou?Youcantell.
225.来得及吗？Isittoolate?(指是否还有足够得时间)
Canwemakeit?（指我们可否及时完成或我们可否及时赶到）
226．不买可惜。Hardtopassup.
E.g.A:Clothesonsalearehardtopassup.
注：Passup放弃、拒绝，也就是turndown的意思。
227．快去快回！Hurryback!
228．你说了算。Uptoyou.
You’retheBoss.Anythingyousay.
229．放松一下！Relax!
230．习惯就好！It’sfineonceyougetusedtoit./You’llbefine.
231.自作自受！Servesyouright!/Yougetwhatyoudeserve.
232.我急着要。Ineeditbadly.
233.说话算话！Youcan’ttakeitback!
234.笨蛋一个！Idiot!
235.真没礼貌！Howrude!
236.你还嘴硬！Don’tbesostubborn!
e.g.A:Icandoit!Letmetryagain!
B:You’reinjured!Don’tbesostubborn.
237.借看一下。Letmetakealook-see.(俚语用法)
Givemealook.（比较正式一点）
238.可想而知。Goeswithoutsaying.
注：本句是比较正式的说法，一般年轻人口语上常以“Duh！”表示相同的意思，不过语气比较酸，隐含“这件事谁都知道，你还以为我不晓得啊？”的味道。
239.气死我了！Makesmesomad!
Pissmeoff!（比较粗俗）
240.说来听听。Let’shearit.
241.天要亡我！I’vegotnoplacetogo.
I’vecometoadeadend.
注：以上两句都隐含绝望的语气，其中“noplacetogo”还带有请求别人帮忙的意思，而“I’vecometoadead
end.”则特别用来形容经过一番努力却仍然失败的情形。
242．顺其自然。Gowiththeflow.
注：俚语，Flow原意是水流，这里用来指就像水会自然流动，事情也会自然解决。
242.经济实惠。Getyourmoney’sworth.
243.说来话长。It’salongstory.(意味着情况过于复杂，难以细说分明)
244.无怨无悔。(Ihave)Noregrets.
245.买一送一。Buyonegetonefree.
246.打个折吧!Givemeadiscount!(CanIgetadiscount?)
247.血债血还。Aneyeforaneye.(语出圣经，原话是：Aneyeforaneye,atoothforatooth.
248.不知羞耻！Shameonyou!
249.你省省吧！Saveit!
250.看缘分吧！Leaveituptofate(destiny).
注：再美国只是偶尔在戏剧性的场合用到这些字，可说是过时的字眼