451．果然不出我所料。JustwhatIthought.
452．夠了，不要再說了！Enough!Idon’twanttohearit!
453．怎麽不說你自己？Lookwho’stalking!
注：本句爲俚語，帶有“你也不夠資格這樣說”的諷刺意味。
454．我還會不知道嗎？Wouldn’tIknow?
455．現實總是殘酷的。Thetruthhurts.
注：本句若是在安慰人，是希望對方瞭解事情不會總是盡如人意，也可用來提醒對方對實際情況要有心理準備。
456．嘴巴放乾淨一點！Washyourmouthoutwithsoap!
注：本句是諺語，通常是母親在訓斥孩子；或是叫人別老是講髒話。
457．沒有其他可能了。There’snootherway.
458.不然這樣好不好？Howaboutthisinstead?
459.不要緊，沒什麽事。Don’tworry!It’snothing.
460.怎樣？我沒說錯吧！What?I’mright,aren’tI?
461.我指使鬧著玩的。I’mjustkidding.
462.這是命運的安排。Thisisdestiny.
463.一個巴掌拍不響。Ittakestwototango.
注：本句事成語，tango（探戈）是必須要有兩個人才能跳的舞，所以引申爲“一個巴掌拍不響”。
464.你竟敢放我鴿子！Howdareyoustandmeup!
465.你以爲現在幾點？Whattimedoyouthinkitis?
466.怎麽那麽死腦筋？Howcanyoubesostubborn?
467.你會死得很難看。You’lldieahorribledeath.
468.這事就交給我吧。Leaveituptome!
469.好好考慮一下吧！Thinkitover!
470.別管我！不要理我！Leavemealone!
471.你死了這條心吧！Giveitup.
472.你在玩什麽把戲？Whatareyoutryingtopull？
473.你在開我玩笑吧？You’rekidding,right?
474.至少大家都沒事。Atleasteveryone’sallright.
475.你有沒有良心啊？Don’tyouhaveaheart?
476.自己去就好了嘛。Justgobyyourself!
477.給我滾！閃一邊去！Getoutofhere!Outofmyway!
478.抱歉讓你久等了。Sorrytokeepyouwaiting.
479.別誤會我的意思。Don’ttakeitthewrongway.
Don’tgetmewrong.
480.你今天不太對勁。You’renotyourselftoday.
481.跟你有什麽關係？What’sittoyou?
482.你再說，我打你喔！Sayitagain,andI’llgiveyouabeating!
483．你們長得好像喔。Youlookalike!
484．走，我請你喝一杯！Let’sgo.I’llbuyyouadrink.
485．喲！看看是誰來啦？Oh!Lookwho’scoming？
486．我說真的，不騙你。I’mtellingthetruth.I’mnotlying.
487．你就直話直說吧！Justtellitlikeitis.
488．問一下又不會死。Youwon’tdieforasking.
489．我想請你幫個忙。Couldyoudomeafavor?
490．你有沒有在聽啊？Haveyoubeenlistening?
491．也可以這麽說啦！Youcouldsaythattoo.
492．到時候就知道了。I’llknowwhenthetimecomes.
493.好戲還在後頭呢！Youain’tseennothin’yet!
494.忘恩負義的傢夥！Ingrate!
注：這個字本身就較爲粗鄙，通常是對某人已經厭惡到極點時才會用。
495．你太得寸進尺了。Igiveyouaninch,andyoutakeayard.
注：表示不知分寸，愛佔便宜。也可說：“Igavehimaninch,andhewantedtotakeamile.”
496．好戲就要開鑼嘍。Goodthingshavejustbegun!
注：這句話可以表示說者很期待某件事的發生，或者事抱著瞧不起的心態看待即將發生的事。
497．我也無話可說了。I’mspeechless.
498.這真是人間美味。Thisfoodisoutofthisworld.
注：這句話不只形容食物好吃，也可形容人或東西好的不得了。例如:“Thecarisoutofthisworld.”（這車實在是炫斃了）
499．幹嘛神秘兮兮的？Whysomysterious?
500．別再婆婆媽媽了！Stopbeingsoindecisive!