谈判中常用的30个句子
云天 · 2008-08-09 18:20 · 46723 次点击
1、Wouldanyonelikesomethingtodrinkbeforewebegin?
(在我们正式开始前,大家喝点什么吧?)
一旦开始,当然就是“正式的了,这是中国人的习惯用语,翻译的时候别让它把你给卡住了。
2、Weareready.
我们准备好了
3、IknowIcancountonyou.
我知道我可以相信你
4、Trustme.
请相信我
5、Weareheretosolveproblems.
我们是来解决问题的
6、We’llcomeoutfromthismeetingaswinners.
这次会谈的结果将是一个双赢
7、Ihopethismeetingisproductive.
我希望这是一次富有成效的会谈
8、Ineedmoreinformation.
我需要更多的信自
9、Notinthelongrun.
从长远来说并不是这样。
很有诱惑力的一句话,也可以显示你的“高瞻远瞩”
10、Letmeexplaintoyouwhy.
让我给你一个解释一下原因
很好的转折,又可磨炼自己的耐心
11、That’sthebasicproblem.
这是最基本的问题。
12、Let’scompromise.
让我们还是各退一步吧。
嘴里这么说,心里可千万别放松。追求利润最大化是一种专业精神。
13、Itdependsonwhatyouwant.
那要视贵方的需要而定。
没那么正规的场合下说:那要看你到底想要什么。
14、Thelongerwewait,thelesslikelywewillcomeupwithanything.
时间拖得越久,我们成功的机会就越少。
15、Areyounegotiable?
你还有商量的余地吗?
16、I’msurethereissomeroomfornegotiation.
我肯定还有商量的余地。
17、Wehaveanotherplan.
我们还有一个计划。
准备多么充分!胜利一定会属于这样的人!
18、Let’snegotiatetheprice.
让我们来讨论一下价格吧。
19、Wecouldaddittotheagenda.
我们可以把它也列入议程。
20、Thanksforremindingus.
谢谢你的提醒。
21、Ourpositionontheissueisverysimple.
我们的意见很简单。
22、Wecannotbesurewhatyouwantunlessyoutellus.
希望你能告诉我们,要不然我们无法确定你想要的是什么。
23、Wehavedonealot.
我们已经取得了不少的进展。
24、Wecanworkoutthedetailsnexttime.
我们可以下次再来解决细节问题。
25、Isuggestthatwetakeabreak.
建议休息一下。
26、Let’sdismissandreturninanhour.
咱们休会,一个钟头后再回来。
27、Weneedabreak.
我们需要暂停一下。
28、MayIsuggestthatwecontinuetomorrow.
我建议明天再继续,好吗?
少提这种建议,中国人一定要学会如何在谈判桌“熬得住“,很多时候不是“技术战”而是“神经战”
29、Wecanpostponeourmeetinguntiltomorrow.
我们可以把会议延迟到明天。
30、Thatwilleatupalotoftime.
那会耗费很多时间。
更多请访问:http://www.520cal.net/