Talking clock
HUNG · 2008-08-22 13:53 · 24147 次点击
Talkingclock
会说话的钟
Whileproudlyshowingoffhisnewapartmenttofriends,acollegestudentledthewayintotheden."Whatisthebigbrassgongandhammerfor?"oneofhisfriendsasked."Thatisthetalkingclock,"themanreplied."How'sitwork?"
"Watch,"themansaidandproceededtogivethegonganearshatteringpoundwiththehammer.Suddenly,someonescreamedfromtheothersideofthewall,"Knockitoff,youidiot!It'stwoo'clockinthemorning!"
一个学生带他朋友们参观他的新公寓,甚是得意。“那个大铜锣和锤子是干什么用的?”他的一个朋友问他。“那玩意儿厉害了,那是一个会说话的钟”,学生回答。“这钟怎么工作的”,他的朋友问。“看着,别眨眼了”,那学生走上前一把操起铜锣和锤子,拼命地敲了一下,声音震耳欲聋。突然,他们听到隔壁墙那边有人狂叫,“别敲了,你这白痴!现在是凌晨两点钟了!”