文字翻译

  louxiang ·  2008-10-16 13:15  ·  43856 次点击
请哪位高手帮忙翻译一下下面的这段话:
可追溯性:通过一条具有规定不确定度的连续比较链,使测量结果或测量标准值能够与规定的参考标准,通常是与国家测量标准或国际测量标准联系起来的特性.

3 条回复

louxiang  2008-10-21 10:03
非常感谢您的帮助啊!
金海  2008-10-17 16:04
实际就是指量值的溯源性.要求测量量值能够逐级溯源到基准或参考标准.
计量漫游  2008-10-17 14:06
可追溯性: 通过一条具有规定不确定度的连续比较链,使测量结果或测量标准值能够与规定的参考标准,通常是与国家测量标准或国际测量标准联系起来的特性
Traceability: a degree of uncertainty with the provisions of the relatively straight-chain, so that the measurements or criteria for measuring value can be provided with the reference standard, often with national or international measurement standard measurement standards linked to the characteristics of

 回复

你需要  登录  或  注册  后参与讨论!