求助一句中文翻译

  louxiang ·  2008-10-28 19:18  ·  54041 次点击
校准后的结果确认是依据设备能力与设备的精确度的比对的结果来确定设备是否满足工艺条件要求的过程.
多谢热心人啦!

3 条回复

niushuping  2008-11-01 21:51
可以核对一下英文的MSA
计量漫游  2008-11-01 15:29
校准后的结果确认是依据设备能力与设备的精确度的比对的结果来确定设备是否满足工艺条件要求的过程.
After the calibration of equipment is based on the results confirm the ability of the equipment and precision than the pairs of the equipment to determine whether the results meet the conditions required by the process.
王敏  2008-10-30 15:49
After the calibration result confirmation is based on the installed capacity and equipment's precision ratio to the result determined whether the equipment does satisfy the technological conditions request the process.

 回复

你需要  登录  或  注册  后参与讨论!