amongtherest在其中
badsailor容易晕船的人
block-buster风行的事物
busy-body爱管闲事的人
comparenotes交换意见
drygoods谷物（英），纺织品（美）
familiartalk庸俗的谈话
goonstrike举行罢工（而不是继续罢工）
gotobed在报刊用语中为：付印
houseflag（商船上的）公司旗
lazySusan旋转餐桌
landshark向上岸的水手行骗的人
merchantofdeath军火商
morningglory牵牛花
seacucumber海参
soapopera电视广告剧
sweetwater饮用水
Chinarose月季花
Americanbeauty四季开花的蔷薇
Englishdisease软骨病
Frenceleave不辞而别
Germanmeasles风疹
Indianmeal玉米粉
Italichand狡猾的干涉
Mongolianidiot先天性白痴
Spanishathelete爱吹牛的人
Swissroll内加果酱的面包
Turkishdelight橡皮糖