奥运礼仪口语(4)
Alu · 2007-09-09 15:01 · 52916 次点击
21.Fourpersonsarewalking,howshouldtheygo?
四人同行,应该怎样走?
Walkinpairs.两两并行。
22.Amanandawomanarewalking,onwhichsideshouldthemanwalk?
一对男女走在街上,男子应该走哪一侧?
Theouterside.外侧。
23.Whentakingataxi,whereshouldthepassengersit?
乘坐出租车时,乘客应坐在哪?
Thebackrow.后排。
24.Whentakingtheescalator,whichsideshouldyoustandon?
坐手扶电梯时,应站在靠哪边的位置?
Youshouldstandontherightside.Leavetheleftsideforsomeoneinrush.
应靠右侧站立,为有急事的人空出左侧通道。
25.Inbigparties,howdopeoplegettoknoweachother?
在大型聚会上,人们怎样相识?
Bymakingself-introduction.通过自我介绍。
26.Whenmakingself-introduction,howmanyminutesshouldittake?
做自我介绍时,多长时间为宜?
Halfaminute,nomorethanoneminute.
半分钟,不能超过一分钟。
27.Whenintroducingpeopletoeachother,inwhatwayisonesupposedtodo:
如何给朋友作介绍?
Weshouldintroducetheyounger,less-distinguishedormaleonetotheelder,distinguished,orfemaleonefirst.
先把年轻的介绍给年老的,级别低的介绍给级别高的,男士介绍给女士。
28.Whenshakinghands,canamanweargloves?
握手时,男人能带手套吗?
No,hecan't.不能。
29.Whenamanshakeshandswithawoman,what'sthecorrectorder?
男女握手,正确的顺序是什么?
Theladygivesherhandfirst.女士先伸手。
30.Whenshakinghandswitheachother,whoissupposedtogivehisorherhandfirst,theyoungeroneortheelderone?
相互握手时,谁应该先伸手,年轻者还是年长者?
Theelderone.年老者。