等同采用国际标准或国外先进标准时能怎样修改是指:
在《采用国际标准和国外先进标准管理办法》中规定，等同采用国际标准或国外先进标准的我国标准，可对国际标准或国外先进标准作编辑性修改，即不改变技术内容的修改。例如计量单位改用本国法定计量单位；表示小数点由“，”改用“.”；标准个别条文序号或结构的局部变动；增加说明或引用资料等。