Ionlywantaack.I'mnotveryhungry./我只想要一份快餐。我不太饿。
A:Sorrytobelate,everyone.
A:对不起大家，我来晚了。
B:Hi,don'tworry-takeaseat.WhatcanIgetyou?
B:你好，不必在意——坐下。你想要什么？
A:Ionlywantaack.I'mnotveryhungry.
A:我只想要一份快餐。我不太饿。
B:That'snotlikeyou!
B:这可不像你！
A:No,butIhaddierwiththefamily.It'smysister'sbirthdaytoday.
A:是的，但是我已经和家人吃过饭了。今天是我姐姐的生日。
B:Well,helpyourself.There'splentyoffoodleft.
B:哦，那你随便。还剩下足够多的食物。
Notes注释
1.Ifyougotodierwithfriends,andyouhavereasonfornotwantingtoeatverymuch,youcanexplain:Ionlywantaack./Ionlywantaack./I'mnotveryhungry./I'mnotveryhungry./Ihaddierwiththefamily./Ihaddierwiththefamily.
如果你去和朋友吃饭，而且你有理由不想吃得太多，你可以这样解释：Ionlywantaack./我只想要一份快餐。/I'mnotveryhungry./我不太饿。/Ihaddierwiththefamily./我已经和家人吃过饭了。
2.Ifyouaresurprisedatafriend'sbehaviour,youcansay:That'snotlikeyou!/That'snotlikeyou!
如果你对朋友的举止很吃惊，你可以说：That'snotlikeyou!/这可不像你！