› 文章› 技术

XX市计量测试所是国家法定计量检定机构:怎么翻译成英语？

  redleaf ·  2010-09-23 14:59  ·  66997 次点击
XX市计量测试所是国家法定计量检定机构:怎么翻译成英语？
XXInstitutionofMeasurementandTestingisOrganizationsofauthorizedmeasurementverification.
这个对吗?高手指教
检定, 测试, 计量, 测试, 国家, 法定, 检定, 机构, 译成, 英语

4 条回复

仪器信息网  2010-09-29 09:31
英文不是很好，不最发表呀！
redleaf  2010-09-29 07:25
:'(没有人参与，难道没有人会英语,不可能哦
redleaf  2010-09-24 11:18
检定可以译为inspection?
redleaf  2010-09-24 10:03
法定可以译为legal??

 回复

你需要  登录  或  注册  后参与讨论！

Copyright © 2020 All Rights Reserved. 仪器信息网(cncal.com) 版权所有
GMT+8, 2025-04-01 04:11, Processed in: 0.023850 (s)