在众多的成语里面，有些是从古代度(长度)、量(容量)、衡(重量)引申出来的。
与“度”有关的，如:
退避三舍:古时以三十里为一“舍”，后来人们常用这个成语，比喻对人采取让步和回避的态度。
咫尺天涯:周制八寸为咫。约相当现在(15～18)厘米。人们常用这个成语比喻彼此相距很近、却又难得相见，像是远在天边一样。
尺幅万里:古时布帛宽二尺二寸为一“幅”，以后，“幅”又引申为画面或地面的广狭。这个成语常用来形容画面画幅虽小，可是容量很大，概括力强、寓意极深。
与“量”有关的，如:
千钟万斛:斛，十斗；钟，六斛四斗。这个成语形容达官贵人的豪富。
才高八斗:南朝时期文学家谢灵运曾夸赞曹子建说:“天下才共一石，曹子建独得八斗。”一石合十斗。这个成语旧时常用于对才华横溢者的赞美。
与“衡”有关的，如:
千钧一发:钧，三十斤为一钧。千钧的重量系在一根头发上，比喻极其危险。
锱铢必较:锱，四分之一两；铢，二十四分之一两。这个成语常形容有的人对一丁点儿的财物都要计较。
不差累黍:古时十黍为一累。十累为铢。按此推算，则一累只有二百四十分之一两，一黍则只有二千四百分之一两。这个成语用来形容事物准确到丝毫不差。