A
Aalsmeer荷兰的一个地名
Abbott“艾博特”（猕猴桃品种）
abrtion败育
adscission脱落
abscissionzone（layer）离区（离层）
accentuate突出，强调，着重强调
ackonwledgementn.承认，确认，感谢
acre英亩
acrylic丙烯酸
Actinidia猕猴桃属
actualyield实际产量
adultmite成虫
aechmeafasciata美叶光萼荷，又名蜻蜓凤梨，淡玫瑰花色
aesthetically审美地，美学观点上的
agamous无性的，无性生殖的
agedistribution年龄分布，树龄分布
ageing腐熟，熟化
aggregationn.集合，团聚作用
agriculturalprodutionsysten农业生产系统
Agrobacteriumtumefaciens根癌农根菌
agroecosystem农业生态系统
agronomic农艺学的，农事的
agronomistn.农艺学家，农学家
alfalfan.紫花苜蓿
allocation分配
alluvialdeposit冲积物
alphabetical依字母顺序的，字母的
alternatebearing大小年结果
amendment调理剂
ample充足的
anatomical解剖的
aneuploid非整倍性（的）
anion阴离子
annual一年生植物，一季生植物
anther花粉囊，花药
anthocyanin炭疽病
antibiotic抗生素
anti-dropfilm无滴膜
antiviral抗过滤性病原体的，抗病毒的
apex尖，顶端
aphid蚜虫
apomixis单性生殖，孤雌生殖
apendixn.附录，附属品，阑尾
apricot杏
aquifer含水土层，蓄水层
aroma芳香，香气，香味
arsenaten.砷酸盐
arsenicn.砷，砒霜
artificialintelligence（AI）人工智能
asphalt-coatedwood涂上一层沥青的木头
assimilate合成代谢产物
assimilation同化，同化作用，吸收
associatedyield相关的产量
aster紫菀
astringency涩味
astringent收敛性的，严酷的，涩的
asymmetrical不对称的
atnormalatmosphericpressure在标准大气压下
atomize使雾化
attachedin-lineemitter在制作过程中胶合或焊接在滴灌带（或软管）上的内置式喷头（滴头）
attainableyield可得到的产量
attendant伴随的
auxin生长素
avenue林荫道
avocado油梨
axil叶腋
axillary腋窝的，叶腋的，腋生的
B
bacterial细菌性斑点病
bagworm节草虫
bamboostick竹片，竹竿
barbedinlet有刺的（具侧刺）的插入物
bacterialspeck细菌性叶斑病
bedofnurserystock苗床
beddingplant花坛植物
Bemisiatabaci粉虱
bench长凳，长行工作台，操作台
beneficialbacteria有益细菌
bentgrass翦股颖
Bermudagrass狗牙根
bicarbonateofsoda碳酸氢钠，小苏打
bio-andphoto-degradable生物/光降解膜
bioavailabilityn.（药物或营养素的）生物药效率，生物利用度
bio-inoculate生物接种
biologicalagent生物制剂，生物作用
biologicalcontrol生物防治，生物学控制
biomass生物量
biopesticide生物农药
biotechnology生物技术
bitterpit苦心病
bitterness苦味
bivalent二价的
blackberry黒莓
black-yellowstriped黒黄相间带状的
bloom花
blossom-endrot（BER）蒂腐
blossom-endrotfruit蒂腐果
blueberry越橘
bluegrass早熟禾
bog沼泽，沼泽地
bollworm棉铃虫
bombardment炮击，轰击
bordersoil边界土壤，边际土壤，表层土壤
botanical植物性药材，植物学的
botanicalgarden植物园
botanically植物学上
branch分枝
branchlet细小的枝条
brokenordottedline虚线
bruise搽伤，挫伤
Bruno"布鲁诺"（猕猴桃品种）
bucket提篮
budcutting芽插
budding芽接法
budworm食心虫，卷叶蛾
buffercapacity缓冲能力
build体型
bulb球根，鳞茎
bulldozing推土机推土
bumblebee（bumble-bee）熊蜂，土蜂
burr（多）刺果皮，（多）刺果，刺球状花序，刺球
butterflybush大叶醉鱼草
C
calciumn.钙（元素符号Ca）
calyx萼片（总称）
cambium形成层
canehoop竹竿拱架
cane蔓
canopy冠层，株冠；罩篷，遮篷
canopyconfiguration冠层结构
cantaloupe罗马甜瓜，香瓜，哈密瓜
canvas帆布
cap罩式覆盖
capillarymatting具毛孔的垫子
carbonate碳酸盐；vt.使变成碳酸盐，使充满二氧化碳
carnation香石竹，康乃馨
carnationflower荷兰石竹，康乃馨
carotenoid类胡萝卜素
carpel心皮
carryingvirus携带病毒
catfacing畸形（果实表面凹凸不平）
cation阳离子
cationexchangecapacity阳离子交换量
catkin柔荑花序
cefotaxime氨噻肟头孢霉素
cellar地窖，地下室
cellophane玻璃纸胶膜
celosia青葙
centipedegrass百足草
centralleader中心领导枝
centralleadersystem中心领导枝树形
centrifugal离心的
centrifuge离心
cherry樱桃
chestnut粟子
chewingsfescue紫羊茅
Chico'齐克'（猕猴桃品种）
ChicoHayward'齐克海沃德'（猕猴桃品种）
Chinesegooseberry中华鹅莓（猕猴桃的原称）
chlorophyll叶绿素
chloroplast叶绿体
chlorosis失绿症，萎黄病，变色病
cholesterol胆甾醇，胆固醇
chrysanthemum菊花
circle（orpie）diagram饼图，圆形图，百分比图
clamp钳
clayfraction黏粒
clearfilm透明膜
cloggingadj.障碍的，阻塞的
clonal无性（繁殖）系的
clone无性系，无性繁殖，克隆
cluster串，丛，果穗，（总状）花序
coconut椰子
cognizance认识，识别
coincubate共培养
coirpith（coconuts）椰子壳纤维
colchicine秋水仙碱，秋水仙素
cold-andhot-frame阳畦和温床
collaborativeadj.合作的，协作的，协力完成的
colloidaladj.胶状的，胶质的
commercialfertilizer化肥，商业化肥
commercialhorticulture商品化园艺，市场化园艺
commodity商品
commonera基督时代与公元相符合的时期
compactplant紧凑的株型
compost堆肥
compostedbark（barkcompost）混合树皮
compoundpinnate羽状复叶
concomitantnoxiousgases伴随的有害气体
consecutiveadj.连续的，连贯的
conservationofenergy能量守恒
conservationofmass质量守恒
conservatory暖房，温室
consistent一致的
conspicuous显而易见的
consultancybureaus顾问局
container-grownnurserystock容器中栽培的苗木
contaminant污染物
controldaylength控制日长
controlledenvironmentagriculture（CEA）控制环境农业
coolingn.冷却，adj.冷却的
corolla花冠
corsage装饰女服上身或肩部的小花束
cosmos大波斯菊
costmanagement成本管理
cottonaphid棉蚜
cotyledon子叶
cranberry大果酸果蔓，蔓越橘
creepingredfescue匍匐紫羊茅
crispness脆
cropcondition作物状况
cropplanning种植计划
cropvitality作物的活力或生命力
cross杂交
cross-pollination异花授粉
crotch树杈
cuft立方英尺
cucurbitplant葫芦科作物
cultivar品种
cultivationundercover保护地栽培
culturalpractice栽培措施，栽培技术，栽培实践
culturesystem栽培系统
curb路边
currant黒醋粟
cutflower切花，鲜切花
cutting插枝，插穗
cyanobacteria蓝藻细菌
cyclamen仙客来
cyme聚伞花序
cytokinin细胞激动素
D
deadload恒载
decayingmanureorcompost腐熟的农家肥或堆肥
deciduous落叶的，脱落的
deciduousplant落叶植物
decimaladj.十进的，小数的，以十为基础的；n.小数，十进制
DecisionSupportSystems（DSS）决策支持系统
decompositionn.分解，腐烂
deducevt.推论，演绎出
defect缺陷
deficiencysymptom缺素症
deficient缺少，不足
defoliate除叶，使…落叶
deformation变形，变态，形变，畸形
dehvdratedscale脱水鳞片
dehydration脱水
delicate容易损坏的
delphinidin飞燕草色素
depletion损耗
desaturase去饱和酶
deterioration腐烂
detract转移
devisevt.设计，发明，图谋，做出（计划），想出（办法），遗赠给
dewpoint露点
diabase辉绿岩
Dianthus石竹
dicotyledonous双子叶植物的
DIFtemperature昼夜逆温差
dilution稀释，稀释法，冲淡物
dimensionn.尺寸，尺度，维（数），度（数），元
dioecious雌雄异体（株）的
dioecism雌雄异株，雌雄异体
Diospyroskaki柿
diploid二倍体（的），双重的，倍数的，双倍的，倍数染色体
directionalstimuli定向刺激，定向促进
disarmedstrain可转化态菌株
disbud除芽
discing圆盘耙耙地，圆盘耙耙作
disinfectant杀菌剂
disjointed脱节的，杂乱的
disorder病
dispersion分散（体，相，体系，作用，系统）；弥散（现象），色（消）散，散射，传播，悬漂（液）
disposableincome纯收入
disposalofwasteplastic废旧塑料的处理
distalend末端
distilledwater蒸馏水
ditchforagainstfreezing防寒沟
divert转向
domesticate驯养，驯化
domesticatedanimal驯养动物
dominant优势的
dormancy冬眠
doublecap双层罩式覆盖
double-lightframe双面进光骨架
double-roofedglasshouse双屋面温室
dripirrigationsystem滴灌系统
dripirrigation滴灌
driptape滴灌带
drivingforce驱动力
dropcondensation冷凝滴水
drupe核果
drymattercontent干物质含量
durability耐久性
Dutchlights荷兰土温室
dwarfcultivar矮化品种
dwarfingrootstock矮化砧
dynamicflowers动态花卉
E
earlyblight早疫病
ebb-and-flood落潮涨潮，水位的降低和升高
ecology生态学
egg卵
elaborateadj.精心制作的，详细阐述的，精细；vt.精心制作，详细阐述
electricalconductivity（EC）电导度
electrodyne静电喷雾器
elcit引起
emasculate使弱
embed嵌入
embryo胚，胚胎
emissivity发射率
emitter发射器，喷头，滴头
emotionalvalue情感方面的价值
Encarsiaformosa一种小的寄生蜂
enclosuren.围住，围栏
encode编码，把…译成电码，代码化
endogenous内源的，内生的
endosperm胚乳
endosulfan硫丹
energybalance能量平衡
energyexpenditure能量支出，能量花费
energysaving节能
energy-savinggreenhouse节能温室
enhance改进
enrichment增添
entity实体
environmentally-conscious具有环境意识的
enzyme酶
epidermis表皮
equilibriumn.平衡，平静，均衡，保持平衡的能力
erect直立的（茎）
ethnic不同民族的
ethylene乙烯
Eucalyptus桉树
evaporationn.蒸发（作用）
even-spangreenhouse等屋面温室
even-span等屋面的
exogenous外生的，外成的。外因的
exoskeleton外骨骼
exotic不寻常的
expediting加快
ExpertSystems（ES）专家系统
explant外植体
extensionservice推广服务
extrusion-blowingprocess吹压工艺
F
fabric建筑物
facilitate促进
facilitieshorticulture设施园艺
fast耐久的，牢固的
fatty脂肪的，含脂肪的，脂肪状的，脂肪过多
feedingdamage食物危害，摄食危害
female雌性
fertilization受精
fertilizedegg受精卵
fiberglass玻璃纤维，玻璃丝
Ficusbenjamina垂叶榕
fig无花果
filament（雄蕊）花丝
filling馅
filter滤嘴，过滤器
filtration过滤，筛选
firmness硬度，坚实度
fishkiller负子蝽，田鳖
flan馅饼
Flavor味道
flax亚麻，麻布，亚麻织品，亚麻制的
floating浮面覆盖
floral植物群的，花似的，花的，植物的，植物区系的
floriculture花艺，花卉栽培
floriferous有花的，开花的
florigen成花（激）素
floworcontinuity流动性或连续性
flowerbed花坛
flowerbud花芽
floweringhabit开花习性
fluen.烟洞，烟道，暖气管
flueheater烟道暖气管，烟道加热器
flue通气管，暖气管，烟道
fluorophenylalanine氟苯丙氨酸
foliage植物叶子（总称）
foliar关于叶的，叶的，叶状的
folksong民歌
foodcrop粮食作物，蔬菜作物
foodsource食物来源
forcedcirculation强制循环
foregoingadj.在前的，前述的
formativeyears形成期
fortuitous偶然（发生）的
fossilfuel化石燃料
fragment片断
framework骨架
freesia小苍兰
frostinjury冻害
fruitset坐果
fruitweightratio果重比
fruitingwood结果枝
fruitlet小的未成熟果
fumigant熏蒸剂
fungal真菌的
fungalspore真菌孢子
fungus真菌
furrow沟，瓦槽
furrowirrigation沟灌
Fusariumwilt枯萎病
G
gall-midge五倍子，瘿蚊
gauge仪表
generativepropagation有性繁殖
geneticdiversity遗传多样性
genome基因组，染色体组
genotype基因型
geographic地理学的，地理的；地区性的，地区的
geometric几何的，几何学的
gerbera大丁草
germination发芽，萌发
germplasm种质，胚质
gibberellin赤霉素
girdling环剥
glandular具有腺体的
glasscloche园艺用钟形玻璃盖
glasshouse玻璃温室
glasshousepotatoaphid马铃薯长管蚜
globalradiation总辐射
gloss光泽
glucoss葡萄糖
gluevt.胶合，粘贴，粘合
golfcourse高尔夫球场
gooseberry醋粟
gothic-archedstructure哥特式拱形结构
graft嫁接，接枝，接穗
graveln.砂砾，砂砾层
graymold灰霉病
greenrevolution绿色革命
greenhousecultivation温室栽培
greenhouse温室
grotto洞穴，岩穴，人工洞室
groundcover地面覆盖
groundcover地被植物
groundwater地下水
growthchamber生长室
growthrespiration生长呼吸
gutter水槽
gynoecial全雌的
gyposphila丝石竹，又名满天星、霞草
H
habitat产地，栖息地
hairinessn.有毛的，多毛的性质或状态
handbroadcasting手工撒播
hand-manipulated手工操作的
hand-opratedmechanicalseeder手动机械播种机
haploid单倍体
hauling推动
Hayward'海沃德'（猕猴桃品种）
hazelnut榛子
heading-backcut短截
heatedgreenhouse加热温室
heat-retainingcapacity保温能力
heavy-dutyplasticsack重型而耐受力强的塑料袋
hedger（绿篱）修边机
hedgerow树行
herbaceous草本的
herbicide除草剂，除莠剂
hermaphroditic雌雄同株的
heteromorphic异型的
heterozygosity杂合性，异型结合性
heterozygous杂合的
hexaploid六倍体，六倍的
hickory（北美）山核桃树
hightunnel/Walk-intunnels大棚
hinge依赖；以…为转移
histogram柱状图，条形图
homogeneous同类的，相似的，均一的，均匀的
homologous相应的，类似的，一致的，同源的
honeydew树蜜
horizon土层，层位
hormonal荷尔蒙的，激素的
hormone激素，荷尔蒙
horticulture园艺学
horticulturetherapy园艺疗法
hotbed/hotframe温床
hotcap暖罩
humusn.腐殖质
hybrid杂种，混血儿，混合物；混合的，杂种的
hybridcultivar杂交种
hybridization杂交，杂化
hydrolytic水解的
hydroponicsn.水耕法，水栽培
hydroseeding水力播种
8-hydroxyquinolinecitrate8-羟基喹啉柠檬酸盐
I
immature不成熟的，未完全发展的
impairv.削弱
impermeableadj.不能渗透的，不渗透性的
impregnate使充满，注入，灌输
impurity杂质，混杂物
inpreferenceto优先于
invitro离体
inanimate死气沉沉的，不生动的
incidencen.落下的方式，影响范围,入射
incineration烧成灰，焚化
inconstant无规则的，长变的
incorporatev.包含，把…包括进去
indeterminateanddeterminate无限生长型和有限生长型
indeterminatecorp无限生长型作物
inferenceengine推论（程序）机，推论（方法）工具
infertility不肥沃，不毛；不结果实，不生育
infestation（害虫，盗贼等）群袭，出没，横行
infiltrationn.渗透
inflateddoublefilm双层充气膜
inflorescence开花，花，花序
informedresearch已有的研究
infraredgasanalyzer红外线气体分析仪
infraredtransmitting（IRT）mulche红外穿透膜
in-lineemitters内置式喷头（滴头）
inoculate接种
insecticide杀虫剂
inspirationn.灵感
instar（昆虫）龄（幼虫两次蜕皮之间的虫期），中间形态
insulate使绝缘，隔离
integralemitter一体式喷头
integratedcropprotection作物综合保护
integratedpestmanagement（IPM）病虫害综合防治
interactionn.交互作用
interferon干扰素
interiorscaping室内园艺，室内设计
intermediate中间的，居中的，媒介
intermittentlyadv.间歇的
internodallength节间长度
internode节间
interspecific种间的
intersperse散布，散置
intracellular细胞内的
inviability不能存活
involucre总苞
iron铁（化学符号Fe）
irradiation放射，照射
J
JohnInnescompost一种堆肥方式
juiciness多汁
jujubefruit枣
jungle热带丛林
junkyard废旧物堆放处，垃圾堆放处
K
Kalanchoeblossfeldiana长寿花
kanamycin卡那霉素
kelp海草
kerosene煤油，火油
kiwi猕猴桃
kiwifruit猕猴桃
km²平方千米
L
labour-intensiveproductionprocess劳动密集型生产过程
laid（lay的过去式）产（卵）
landfill垃圾掩埋法，垃圾
landscapedesigner园林设计师
largeplastichouse塑料大棚
larvalarvae幼虫
latentheat潜热
lateralbranch侧枝
latticegirder支撑桁架
lay-flatbag平放的种植袋
lay-flatduct平铺管
layoutn.规划，设计，（书刊等）编排，版面设计，（工厂等）布局图
leafarearatio叶面积比
leafcutting叶插
leafepidermis叶表皮，叶上皮
leafmold腐殖土；叶霉病
leafvariegation叶杂色性，叶色变异
leaf:fruitratio叶果比
leaf-miner潜叶蝇
leak渗漏
lean-tohouse一面坡温室，单屋面温室
legend图例
lepidopterous鳞翅目的
lightintensity光强
lighttransmission光的透射
lighttransmissivity透光率
lightweightmedium质地较轻的基质
likelihoodn.可能，可能性
lily百合，百合花
limb枝
limestone石灰石
linegraph直线图，折线图，曲线图
linoleicacid亚油酸
lipid类脂，脂类，类脂化合物
liquidplasticmulch液体塑料膜
load负荷
lobe圆片
locule小腔，小室，心室，室（指子房，花药等）
longitudinalangel纵向角度
looper尺蠖
Loosduinen荷兰的一个地名
lowtunnel小拱棚
lycopene番茄红素
M
magnesium镁（化学符号Mg）
mainline主管道
maintenancerespiration维持呼吸，基础代谢
male雄性
Malus苹果属
mammalian哺乳动物，哺乳动物的
manipulate操作，操纵，键控
Maranthaceae竹芋科
marcottage压条法
marginalbenefit边际效益
marginalcost边际成本
massbalance质量平衡
mass群集，大量的
Matthiolaannua紫罗兰
maturity成熟
Maximilian'ssunflower马克西米氏向日葵
mealiness绵软
medium培养基
meristem分生组织
mesophyll叶肉组织
Mesopotamia美索不达美亚（地名，位于西南亚地区）
metabolicactivity新陈代谢活动
metabolite代谢物
metaxenia果实直感
methylbromide甲基溴，溴甲烷
methyluren甲基脲
mica-type云母型
microbialcontamination微生物污染
microelement微量元素
micronutrientn.微量营养素
microorganism微生物
micropropagation微繁
micropyle珠孔，卵孔
midge摇蚊
mil密耳（千分之一英寸）
mineralnutrient矿质营养
miredbug泥潭虫子
mite小虫，螨
mixtureofbarkandwoodchips树皮和木屑的混合物
micropore小孢子
moist湿度
molt蜕皮
monoecious雌雄同株的，雌雄同体的
monty'蒙蒂'（猕猴桃品种）
morphogenesis形态发生，形态形成，器官发育形成
morphology形态学
mortality死亡率
mortar（建筑用的）砂浆，灰泥
mosaic斑纹状的，镶嵌，镶嵌的
mow用镰刀或刈草机割
mower割草机
mulberry桑树
mulch覆盖物
mulchapplicator覆膜机
multigraft多砧
multi-layerproduction离体生产
multi-spangreenhouse连栋温室
multi-span连跨，多跨
multivoltine多化的（尤指昆虫）
mummy干枯的躯体
muslin-covered细纱布覆盖
mutagen诱变剂
mutant突变异种
mutate变异
mutation变异，突变
mycotoxin真菌毒素
N
Naaldwijk荷兰的一个城市
naturalbalance自然平衡
naturalenemy天敌
naturalpollination自然授粉
nectar花蜜
nectarine油桃
negative-pressuresystem负压系统
nematicide杀线虫剂（=nematocide）
nematode线虫
Nephrolepisexaltata高大肾蕨
netassimilation净同化物
niche小生境
nitrogen氮（化学符号N）
nitrogenuseefficiency氮利用效率
nitrosos亚硝基
nomenclature命名法，术语
non-toxic无毒的
non-woven不织布
nurserystock定植苗，出圃苗，苗木
nurseryman苗圃主人或园丁，花厂工人
nutrientsolution营养液
nutrient-filmtechnique营养液膜技术
nymph若虫
nymphalstage幼虫阶段
O
odor气味
offensiveodor讨厌的气味，令人不快的气味
off-odor变味
offspring后代
oiledpaper油纸
oligoadenylate寡腺苷酸
olive橄榄树
on-lineemitter外置式喷头（滴头）
open-centersystem开心树形
oprationaldecision（生产过程）操作决策，具体环节决策
optimizevt.使最优化
orange甜橙
orangery柑橘温室，橘园，养橘温室
orchard果园
orchardistn.果树栽培者，果园主
orchidn.兰，兰花，淡紫色；adj.淡紫色的
organogenesis器官形成
ornamentalcrop观赏植物
osmotic渗透的，渗透性的
osmoticadjustment渗透调节
osmoticpotential渗透势
osmoticpressure渗透压
outdoorcultivation户外栽培，露地栽培
outerskin外层皮肤，表皮
out-of-seasonflowerandvegetables反季节的花卉和蔬菜
out-of-season反季节
ovary子房
overlap部分重叠
over-wintershed越冬棚
overwinter越冬
ovule胚珠，卵子
oxidase氧化酶
P
palmatesystem棕榈叶树形
panicle圆锥花序，散穗花序，复总状花序
panoramic全景的
papaya番木瓜
papertent纸帐篷
paraffin石蜡
parasiticwasp寄生蜂
parasitizedlarvae感染寄生虫的昆虫幼虫
parasitoid拟寄生物（尤指胡蜂）
parenchymacell薄壁细胞
parenchymatissue薄壁组织
parthenocarpy单性结实
partialpressure分压
pathogen病原，病原体，致病菌
patio屋内庭院，天井，房屋附近用砖石等铺成的游乐场所
patron资助者，老顾客
paucity少量，少数
peach-potatoaphid桃蚜
peatmoss泥炭沼，泥炭藓
peat草炭，泥炭
peat-litter泥炭混合物
pecan美洲山核桃
Pecos佩科斯河
pedicel花柄
peduncle花梗，花轴
penstemon草本象牙红花
pentaploid五倍的，五倍体
perceptionofdaylength日长的感应
percolate过滤
perennial多年生植物
perfect完全的
perfectflower完全花
perfectstage有性阶段
perforatedpolyethylenefilm有孔聚乙烯薄膜
perforated打孔的，有孔的
pericarp果皮
perishability易腐性，易败性
perishable易坏的
peristylen.绕柱式，列柱走廊，以柱围绕的内院
perlite珍珠岩
persimmon柿子
petal花瓣
petiole叶柄
petroleum石油
petroleumandresinmulch石油和树枝覆盖物
phenologyn.物候学
pheromone外激素，信息激素，味诱激素
phloem韧皮部
phosphorus磷（化学符号P）
photodegradablemulch光降解膜
photosynthate光合产物
photosynthesis光合作用
photosyntheticactiveradiation（PAR）光合有效辐射
physiologicaldisorder生理失序
phytochrome（植物的）光敏色素
phytohormone植物激素，植物生长素
phytotron人工气候室
pigment色素，颜料
pigmentation染色，着色，色素沉着
pinch掐
pinchroller采摘机
pineapple菠萝
pistachio阿月浑子（中文商品名：开心果）
pistil雌蕊
pistillate有雌蕊的，只有雌蕊的
pistillateflower雌性花
plankton浮游生物
plantenclosure塑料覆盖的植物房子，植物保护棚
plantNconcentration植株N浓度
plantresidue植物的残枝落叶
plantlet小植物，苗木
plantscaping植物园艺，植物造景
plasticclad塑料覆盖
plasticfilmmulch塑料地膜
plasticfilm塑料膜
plastichouse塑料棚
plasticnet塑料网
plasticshelter塑料棚
plastictents/vents大棚
plastic-coveredgreenhouse塑料温室
plastic-coveredtunnel塑料大棚
plasticulture塑料栽培
ploidy倍性
plug用于蔬菜育苗的小型容器（穴盘）
plugging塞植法
plum李
plumbingsystem管道设备，水暖设备系统
pollen花粉；传花粉给
pollinate对…授粉
pollination授粉
polyethylene（PE）聚乙烯
polygamous一夫多妻的，一妻多夫的，杂性的
polyploid多倍体（的）
polyploidy多倍性
polyvinylchloride（PVC）聚氯乙稀
pomegranate石榴
pomology果树学
porouspipe多孔渗水的滴灌带
positive-pressuresystem正压系统
postcoincubation共培养后
potplant盆花
potash碳酸钾，（肥料成分中的）氧化钾
potatoaphid茄长管蚜
potentialgrowthrate潜在的生长率
potentialyield潜在产量，最高产量
pottingmedia盆栽基质
prairie大草原，牧场
precipitate使沉淀
precipitation沉淀
precisionagriculture精准农业，精细农业
precocious早熟的，早成的，早开花的
predatory肉食性的
preferableadj.更可取的，更好的，更优越的
pregerminate顶先发芽
preservative保鲜剂
primordia原基
priorto之前
processing加工
processingtomato加工用番茄
produceamargin产生（时间）余地
productivity生产力，生产率
profile断面，剖面
profitability收益性，利益率
progeny后代，后裔
prokaryote原核生物
prolongedadj.延长的，拖延的
propagate繁殖，繁衍，增殖
propagationusingbulbsortubers用球茎或块茎进行繁殖
propane丙烷
protectedcultivation保护地栽培
protein蛋白质
provisionaladj.临时的
prunetree李树
prune剪除
Prunusdomestica欧洲李
pseudo假的，冒充的
pseudomonas假单胞杆菌属
pupal蛹的，蛹
purpleconeflower紫松果菊
pursue继续，从事
Q
qt夸脱
R
raceme总状花序
radiator散热片
rake耙
raspberry悬钩子
readabilityn.易读，可读性
receptacle花托
recessivegene隐性基因
recipientadj.容易接受的，感受性强的；n.容纳者，容器
re-circulatedhydroponicsystem可循环的水培系统
recognizedabbreviation公认的缩略词
recombinant重组体，重组合子，重组细胞
recurrentselection轮回选择
redspidermites棉红蜘蛛
redbud紫荆
regressorn.回归量
regulator调节器
reinvigoration更新
relativegrowthrate相对生长速率
relativehumidity相对湿度
remainder残余，剩余物
reoccur重新出现，重新发生
reoccurringcost追加成本，新增成本
replenishing重装
reprocessedplastic再生塑料
reprocessedresin经过再加工的树脂，再生树脂
reproducesexually有性繁殖
reproductivecapacity繁殖能力
residualsoil残积土
resin树脂
respiration呼吸
resuspension（再）悬浮培养
retardant生长抑制剂
rhizomea根茎，地下茎
ribonuclease核糖核酸酶
ricehulls稻壳
ridge-andfurrowmulti-spanhouse嵴沟连跨温室
ridge屋脊
rigidplastic硬质塑料
ringdripper圆形滴头
ripening完熟
riskmanagement风险管理，险情管理
riskprevention险情预防
rock-wool岩棉
rock-woolplug岩棉塞块
rock-woolslab岩棉板（块）
rodent啮齿动物
rollableventilator滚动式通风器
rollerblindsystemoutside外部滚动遮荫帘
rollingmats滚动垫
roofangle屋面角
rootsrafting根接法
rootknot根瘤病，根癌
rootstimulate生根剂
rootweightratio根重比
rootzone根带，根区
rootstock砧木，根茎，初生主根
round-archedtunnel拱圆形大棚
rowcover小拱棚
Rubus悬钩子属
rushmat草席
ryegrass黑麦草
S
sac液囊，袋
saddle-roof马鞍型屋面
S-adenosylmethionineS-腺苷甲硫氨酸
Sahel萨赫勒地区
salinity盐分，盐度，高盐危害
salttolerance耐盐性
sandn.沙子
sap树液
saturated渗透的，饱和的，深颜色的
saturatedvaporpressure饱和蒸汽压
saturation饱和（状态），浸润，浸透，饱和度
saw-toothroof锯齿型屋面
scaffoldbranch主枝
scatterdiagram散点图，散布图，散形图
scavenger食腐动物
sciaridfly尖眼蕈蚊
scion幼芽，幼枝
scorch灼伤
scoria铁渣，矿渣，烧过的石头
screen二层幕
screeningn.遮护；屏蔽，隔离
seasonalcycle周期性循环，季节性循环
seaweedn.海草，海藻
secrete分泌
secretorygland分泌腺
seedbed苗床
seeding播种法
seedling小树，秧苗，幼苗，树苗
self-pollination自花授粉
semiprostrate半倒状的，半匍匐茎
senescence衰老，老化
sensibleheat焓,热函
sepal萼片
Septorialeafspot红豆草壳针孢叶斑病
sequencen.次序，顺序，序列
shade遮荫
shading遮荫
shadingpaint(fixedscreening)遮荫涂料
shaker摇树机
shears大修枝剪
shed脱落，蜕皮
shelflife货架寿命(期)
shell贝壳，外形
shootcutting嫩枝扦插，枝插
shoot新梢
shrub灌木
shuck外皮
sibn.同科或同属的亲缘动(植)物
silverthiosulfate硫代硫酸银
simplemulch简易覆盖
simulationmodel模拟模型
single-spangreenhouse单栋温室
single-span单跨
sinkstrength库强
SI-units国际单位(制)
skewed倾斜的
skytemperature天空湿度
smokeflue烟道加热管
snack零食
snapdragon金鱼草
snowload雪压
sod草皮，草地
sodding草皮铺植法
sodicity碱性
soilamendment土壤改良剂
soilconditioner土壤调节剂
soilcooling/heating土壤致冷(或加热)
soilerosion土壤侵蚀，水土流失
soilmulch地面覆盖
soilporosity土壤孔隙度
soil-borne土壤传播的，土壤带有的
soilesscultivation无土栽培
solargreenhouse太阳能温室
solarization暴晒作用
solublesoild可溶性固形物
soluble可溶的，可溶解的
spaghettitubing空心管
specialty特产
specificsalinity特殊盐分危害
specimen范例，样本，标本
spectrum光，光谱，型谱，频谱
sphagnum泥炭藓，水藓
sphagnumpeat水藓泥炭
spindle纺锤
spines刺
spiny刺状的，多针的，似针的，多刺的
split-splitplotdesign复式裂区设计
spontaneous自发的，自然产生的
sprayrose多头月季
spraystick喷液(雾)棒
spreadsheets电子制表软件，电子数据
sprigging匍匐枝撒播法
sprinklern.洒水车，撒水装置
sprinklerirrigation喷灌
sprout徒长枝
spunboundedfabricmaterial纺织的纤维材料
spunbondedfabricmaterial黏合的纤维材料
spur短枝
St.Augustine钝叶草
stackedbardiagram累计柱形图
stamen雄蕊，雄性花蕊
staminateflower雄性花
staminate有雄性花蕊的；只有雄蕊的；生雄蕊的
staplefood主食
staticflower静态花卉
statice补血草(Limonium)
steamsterilization(pesteurization)蒸汽消毒
steel-framedgreenhouse钢结构温室
steepen剧增
sterility不结果实，不能生育
SterlingSilver玫瑰的一个品种
stickytrap粘板
stiffwood硬枝
stigma(植物)柱头
stochasticadj.随机的
stock树干，砧木，无性种，根状茎，根株，紫罗兰
stolon匍匐枝
stomata气孔
stomatalresistance气孔阻力
stonefruit核果
storagelife贮藏寿命
storedcarbohydrate贮藏的碳水化合物
store-frame贮藏室
strand绳股，绞合线，纤维
strategicdecision战略决策
strawandreedmats稻草和芦苇席子
strawbales草捆，草包
strawberry草莓
style花柱
subculture继代培养
submerge淹没
submersible潜水泵
substation分站，分所
substrate基质
substrateculture基质栽培
substratesystem基质栽培系统
succulent多汁的，多水的(水果)，茎叶肥厚的(植物)
sucker侧枝，徒长枝
suction吸力
sulfur硫(化学符号S)
supplant代替
supplementarylighting补光
supplyline营养液供液管道
surfacewater地表水
susceptibility易感性，感受性，感病性
sustainingwire支持线，托膜线
swollenstem膨大的茎
syconium隐头花序，隐头果
symmetrical对称的
syncarp合心皮果
synchrony同步
synergid助细胞
synthetase合成酶
T
tacticaldecision战术决策，实地实际决策
tag标签，衬条，接合，附着，特征，销钉，卡片，标记
tallfescue高羊茅
tapeandincidentalfittings滴灌带及其附属(配套)设施
taproot主根
tartcherry酸樱桃
TaturaorYpsilonsystem塔图拉或Y树形
taxa(taxon的复数形式)分类
taxonomic分类学的，分类的
tendril卷须
tensionrope压膜线
tentcap帐篷式暖罩
tent-typepapercover棚式纸覆盖
terminalbud顶芽
terrarossasoil红色石灰土
tetraploid四倍体
texturetriangle土壤结构三角图
texturizing组织化处理
thedensityrelativetoair相对于空气的密度
thefirstfruitset(番茄)第一穗果
theleasttoxicityandtheleastresidualeffect最小的毒性和最低的残留量
themarginsoftolerance忍受的极限
thestructureoffabricofthegreenhouse温室的结构
therapeutic治疗的
thermalconductivity热传导率
thermalinsulation绝热
thermalscreen保温幕
thermometer温度计
thermo-siphon热虹吸
thinning-out间苗
thinning-outcut疏剪
thresholdECvalueEC阈值
thresholdvalue极限值，阈值
thrip蓟马
timingn.适时，时间选择，定时，调速
tissueculture组织培养
toandfro往返地，来回地
topdressingattheripeningstage粒肥
topdressingtodeeperlayer深层追肥
topdressing根外追肥
topping点缀食物
toughness坚韧
toxic有毒的，有毒性的，毒剂
toxicant毒物
toxicityn.毒性
traceamount微量
tractor-drawnimplement拖拉机牵引的工具
tractor-operatedseeder拖拉机操作的播种机
tradename商品名
tradeperiodical行业期刊
translucentmaterial半透明的，透明的
transmissity透射率
transmitvirus传播病毒
transparentenclosure透明房屋，透明保护棚
transplant移栽苗
transplanter移植者，移植机
trellis支架
trench沟壑，种沟
Trialeurodesvaporariorum温室粉虱(英文名:greenhousewhitefly)
Trichogramma赤眼蜂，纹翅小蜂
trickleirrigation滴灌，滴灌系统
triploid三倍体
trough槽
trunk主干
tsetse采采蝇
tsetsefly刺蝇，舌蝇，采采蝇
tuff凝灰岩，致密火山灰构成的岩石，大小以细粒至粗砾石不等
tunnel拱棚
turbulentflow湍流
turbulentheattransfer乱流或湍流热交换
twig小枝条
U
ULV=ultra-low-volume超低容量
ULVsprayer超微量喷雾器
unconsolidated松散的
unfertilizedegg未受精卵
unheatedgreenhouse不加热温室
univoltine一化的(指昆虫)
unplug拔去(塞子，插头等)，去掉…的障碍物
unrivalled无与伦比的
userinterface用户界面
V
validityn.有效性，合法性，正确性
valve阀门
variegation杂色，斑驳
vaselife插花寿命
vector带菌者
vegetative植物的，蔬菜的；有关植物生长和营养机能的
vegetativepropagation营养繁殖
Venlowarenhuis荷兰语(英语应为Venlowarehouse)
Venlo荷兰的一个地名
Venlo-typegreenhouse芬洛式温室
ventilationefficiency通风率
ventilation通风
ventilationrate通风率
vermiculite蛭石
versatilesystem通用(多用)系统
verticalpolyethylenebag垂直的聚乙烯袋
Verticilliumlecanii黄萎病菌
Verticilliumwilt黄萎病
vestigial发育不全的，退化器官的
viable能生存的，能生长发育，行得通的
vine藤本植物
virginresin原生树脂
virus病毒，过滤性病原体
viticulturen.葡萄栽培
volcaniclavan.熔岩，火山岩
voraciously贪婪的
W
Wageningen荷兰的一个城市名
walk-intunnel中拱棚，大棚
warm-season暖季型
wasp黄蜂
waterretention保水力
waterstress水分胁迫
watertable地下水位
wax叶片表面上的蜡质
weakandthinwood细弱枝条
weigela棉带花
weldvt.焊接；n.焊接，焊缝
Westlandwarehouse(venlowarehouse)芬洛式仓储温室
Westland荷兰西部地区
wettablepowder可湿性粉剂
wettedpad湿帘
whitefly白粉虱
wide-spangreenhouse大跨度温室
wide-spectrumsoilfumigant广谱土壤熏蒸剂
wilt(使)枯萎，(使)憔悴，(使)畏缩；n.枯萎，憔悴，畏缩
windload风压
wind-break风障
windbreak风障，防风墙
wind-proofconstruction防风结构
wintergarden冬季花园(或菜园)
woodfiber木纤维
woodenboxframe木结构箱式设施
woody木本的，木质的
X
xenia种子直感，易粉性(胚乳)
xylem木质部
Y
yarrow蓍草
Z
zigzagadj.曲折的，锯齿形的，Z字形的
Zoysia结缕草