实用英语口语
|
--------------------------------------------------------------------------------
小事一桩
That'sapieceofcake
That'saseasyaspie!
Icandoitwithmyeyesclosed
请你客气点
Whodoyouthinkyou'retalkingto?
Don'tgetfreshwithme
(getfreshwith大多用于母亲对孩子的斥责之时)
等着瞧
you'llsee
Timewilltell
多管闲事
(Itis)Noneofyourbusiness
Mindyourwonbusiness
Whoaskedyou?
Thishasnothingtodowithyou
别狗眼看人低
DoIlooklikeafool?
WhodoyouthinkIam?
Whatkindofafooldoyoutakemefor?
不要告诉别人
Don'ttellanybody(aboutit)
Thisisjustbetweenyouandme
Thisdoesn'tleavethisroom
Thisisforyourearsonly
当然
youbet
youknowit
youbetcha
你在开玩笑
youarekidding(joking)
youhavegottobekidding(joking)
Areyoukidding(joking)
没错,就是这样
yougottahtright
youwittherailonthehead
世界真小
Itisasmallworld
Smallworld!
Youneverknowwhomyouwillbumpinto
既然如此，你自己来吧
Doityourself,then
这才像话
Thatismorelikeit
太过分了
Thatisgoingtoofar
我老早就告诉过你了
See
Itoldyou(so)
那又怎样？
Sowhat?
就指望你了
I'mcountingonyou
You'remyonlyhope
想想办法吧！（别老是坐在那里）
Dosomething(aboutit).
Don'tjustsitthere.
别装傻了
Stopplayingthefood
Don'tactstupid
你有何不满？
Anycomplaints?
Doyouhaveanythingtosay?
船到桥头自然直
Thingwillworkout
Itwillworkout
Everythingwillbefine
(小辫子)被抓到了
youcaughtme
我早就知道了
I'mfully(well)awareofthat
Youdon'thavetotellme
Iwasn'tbornyesterday
我认输了
Beatsme
Yougotme
Yougotthatright
Ican'thackthis
(hack是完成任务的俗语)
你到底要说什么？
Don'tbeataroundthebush
Gettothepoint
Whatareyoutrytosay?
你以为你是谁？
whodoyouthinkyouare?
AsfarasIknow.
就我所知，
Asyoucansee.
正如你看到的。
Asyouwish,ifyouwant.
随你吧。
Bemypleasure.
我很乐意。
Believeornot,he'llcome.
相信不相信，他都要来。
Betweenyouandme.
就你和我；就我们俩知道。
Both,Iguess.
我想两个都是。
ButIcandothat.
我能干。
Butinthemeantime.
与此同时。
Butitdidhappen.
但这确实发生了。
Butitsoundsnecessary.
听起来有必要。
Butsomethinghaschanged.
但有些事情已经改变了。
ButthistimeIwon.
不过这次我赢了。
Butwehavetodealwithit.
我得处理这件事情。
Byaccident.
是偶然。
d*amn,youarekillingme.
该死，你要弄死我。
d*amn.Igotit.
太好了，我得到了。
Dowhatyouwant.
你想干什么，就干吧。
Doctorsaysnoproblem.
医生说没问题。
Doctors,lawyers,Judge,anyone.
医生，律师，法官，任何人（都行）。
Easycome,easygo.
来的容易，走得快。
Enoughisenough.
够了就是够了。
Eventhedogstakeholiday.
就是狗也有自己的假期呀。
Everybodycanfigureout.
每人都能估计出来。
Everybodykeepssaythat....
大家都一直说…。
Everythinggetcontrol.
一切都得到了控制。
Everythingisfine.
一切都正常。
Everythingisgoingtobefine.
一切都会好的。
Everythingismyfault.
都是我的错。
Everythingshesaidislying.
她说的都是假的。
Everythingwentwrong.
一切都乱了。
Everythingwillberight.
一切都会好的。
Everything'sgoingwrong.
一切都乱了。
Exactly.
完全准确。
Facetoface.
面对面地。
FromGod.
从上帝那里来。
Fromthefact,Iknow…
根据事实，我知道….。
Funningthings.
真有趣。
Godknows,Idon'tknow.
上帝知道，我可不知道。
Goodlookbody.
好身材。
Goodthinking.
好主意。
Good,I'mgladtohearthat.
很好，听到这件事太高兴了。
Great,justgreat.
太好了，真是太好了。
Hecangotohell.
他见鬼去吧。
Hediedinaccident.
他死于事故。
Hegavemethechoicewhichwasnochoice.
他给了我个不是机会的机会。
Hegotalittlewild.
他有点失常。
Hehaspulse.
他的脉搏还跳动；他还活着。
Heisafriendofourfamily.
他是我家的朋友。
Heisagood-lookingbay.
他是一个漂亮的男孩。
HeisamanItrust.
他是我相信的人。
Heisafraidofchallenge.
他害怕竞争。
Heisgone.
他走了。
Heisimportanttoyou.
他对你很重要。
Heisquietupset.
他很不安。
Heisreallyafine-lookingyoungman.
他确实是一个很英俊的年青人。
Heissensitive.
他很敏感。
Heisterriblepain.
他痛的利害。
Hemustbeill.
他一定病了。
Heremindmethat.
他使我想起来了那件事。
Hesufferedtoomuch,toolong.
他受苦太多太长了。
Hewasdivorced.
他离婚了。
Hewaslyingtoyou.
他在对你撒谎。
He'llbefreesoon.
他很快就自由了。
He'llneverforgiveyou.
他永远不会原谅你的。
Hereis100dollars,allincash.
这儿有一百美元，全是现金。
Hereismycard.
这是我的明信片。
Hereyougo.
给你。
Here,youkeepthechange.
给你钱，别找零钱了。
He'sdead.
他死了。
He'sdied27times.
他死了27次了。
He'sdrunk.
他醉了。
He'sgone.
他走了。
He'sgotkilled.
他被杀了。
Hi,someonetoseeyou.
喂，有人找你。
Hiscaseisstrong,Icanwinit.
他的案情很有利，我能给他打赢。
Hisdeathisnothingtodowithyou.
他的死与你无关。
Howniceofyoutocome.
你来真是太好了
Thesepaintingsarebeautiful,I'malleyesatthem.
这些油画很美，看得我目不转睛。