翻译英文故事

  pianocao ·  2008-03-20 11:01  ·  38578 次点击
Amanwhohadbeenmarriedfortenyearswasconsultingamarriagecounselor.
“WhenIwasfirstmarried,Iwasveryhappy.I'dcomehomefromaharddaydownattheshop,andmylittledogwouldracearoundbarking,andmywifewouldbringmemyslippers.Noweverything'schanged.WhenIcomehome,mydogbringsmemyslippers,andmywifebarksatme.”
“Idon'tknowwhatyou'recomplainingabout,”saidthecounselor.You'restillgettingthesameservice
能猜出最后一句。金币+5
回复可见答案:
一个结婚十年的男人正在请教一位婚姻顾问。
“刚结婚那会儿,我非常幸福。我在店里劳累一天回到家,我的小狗会绕着我跑,汪汪叫,而我的妻子给我拿来拖鞋。现在一切都变了。我回到家里,我的狗给我拿来拖鞋,我的妻子对着我汪汪叫。”
“我不知道你在抱怨什么,”婚姻顾问说。“你得到的服务还是一样的呀

5 条回复

王敏  2008-03-20 13:40
"辅导员说"我不知道你在抱怨说什么?"
dagongwan  2008-03-20 13:29
“你比我幸福啊”
呵呵
chinagaow  2008-03-20 11:57
我不知道您有什么抱怨的!
chenyonghui  2008-03-20 11:44
"You're getting same service.""你得到的服务还是一样的啊.";P
国际化  2008-03-20 11:43
辅导员说我不知道你在抱怨

 回复

你需要  登录  或  注册  后参与讨论!