I know who god is!

  HUNG ·  2008-08-22 13:51  ·  25369 次点击
Iknowwhogodis!
Aboysaystohermother,"Mom,isGodamanorwoman?"
Themomthinksawhileandsays,"Well,son,Godisbothmanandwoman."
Thesonisconfused,soheasks,"IsGodblackorwhite?"
Themotherreplies,"Godisbothblackandwhite,honey."
Theson,stillcurious,saysafterawhile,"IsGodgayorstraight,mommy?"
Themother,gettingalittleworried,answers,"Son,Godisbothgayand
straight.
Thesonthinksaboutit,andhisfacelightsupwhenhethinkshefinallyhas
answeredhisquestion:"IsGodMichaelJackson?"
儿子:妈妈,上帝是白人还是黑人?
妈妈:宝贝,上帝是白人也是黑人!
儿子:那上帝是男人还是女人?
妈妈:宝贝,上帝是男人也是女人!
儿子:哦。我知道了,上帝是迈克尔·杰克逊!

5 条回复

qinfulei  2008-10-14 08:00
谢谢楼主的分享
pianocao  2008-10-02 10:28
This is good for English study
xuxiang309  2008-09-05 13:05
A boy says to her mother, "Mom, is God a man or woman?"
儿子问妈妈:“妈妈,上帝是男人还是女人?”
The mom thinks a while and says, "Well, son, God is both man and woman."
妈妈想了一会儿说:“好啊,儿子,上帝既是男人又是女人。”
The son is confused, so he asks, "Is God black or white?"
儿子迷惑了,于是问:“是黑人还是白人?”
The mother replies, "God is both black and white, honey."
妈妈回答说:“甜心,上帝既是黑人又是白人。”
The son, still curious, says after a while, "Is God gay or straight, mommy?"
儿子仍然好奇,于是又问:“妈妈,上帝是同性恋还是异性恋?”
The mother, getting a little worried, answers, "Son, God is both gay and
straight.
妈妈有点担心了,回答说:儿子,上帝既是同性恋又是异性恋。”
The son thinks about it, and his face lights up when he thinks he finally has
answered his question: "Is God Michael Jackson?"
儿子想了又想,脸色逐渐开朗,最后说:"是迈克尔·杰克逊吧?“
xuxiang309  2008-09-05 12:50
楼主翻译本人不敢苟同
东方  2008-09-04 23:17
是男的还是女的

 回复

你需要  登录  或  注册  后参与讨论!