求助谁帮我把几句中文翻译成英文?

  zhenzhen4546 ·  2009-05-15 08:59  ·  55567 次点击
第1句:2009年4月25日前,识别所有加工中心备品备件并依据其需求周期进行存库,建立备品备件清单:
第2句:设备管理员不熟悉设备管理要求,《设备设施控制程序》没有对关键设备需建立备品备件的要求进行规定:
第3句:修改《设备设施控制程序》,明确规定“设备部需根据设备易损件的具体部件的具体情况对所有关键设备识别备品备件,并建立设备备品备件清单”。
第4句:对设备管理员《设备设施控制程序》和TS条款7.5.1.4的培训;

2 条回复

QCHAO  2009-05-15 13:16
我的英文不好,要不我就帮你了,那么朋友帮忙将得到加分。
zhenzhen4546  2009-05-15 09:00
在这里不胜感谢。

 回复

你需要  登录  或  注册  后参与讨论!